В рамках проекта "Кавказская Атлантида" создана уникальная онлайн карта Черноморского побережья по мотивам "Путешествия по Кавказу" Фредерика Дюбуа де Монпере. На ней отмечено более 20 точек на побережье с описаниями из его и с его иллюстрациями.
19 июля по инициативе члена Геленджикского местного отделения Русского географического общества, руководителя проекта "Кавказская Атлантида" Елены Асеевой на канале галереи Glubina состоится уникальная лекция военного историка, переводчика с древних языков Владимира Ткаченко-Гильденбрандта (Москва) и Александра Семенова (Москва).
Фото: Краснодарское отделение РГО- Владимир Ткаченко-Гильденбрандт является автором перевода "Путешествия вокруг Кавказа" с оригинального языка (французского) на русский, изданного в 2019 году в издательстве Алетейя. Лекция будет посвящена учителю знаменитого историка и путешественника Фредерика Дюбуа де Монперё - Карлу Риттеру, - отметила Елена Асеева.
Археолог, путешественник, этнограф, натуралист Фредерик Дюбуа де Монперё известен благодаря предпринятому им в 1831-1834 годах путешествию в Крым и на Кавказ, результаты которого он изложил в шеститомном труде «Путешествие вокруг Кавказа у черкесов и абхазов, в Колхиде, Грузии, Армении и в Крыму» с приложением атласа, содержащего множество рисунков, чертежей и схем, сделанных автором во время его исследований.
Проект реализуется при поддержке Фонда Президентских Грантов.
